Turisme
I Akita, fra du træder ud af toget på hovedbanegården eller står af flyveren i lufthavnen, bliver du mødt af Namahage nærmest hvorend du går hen. Der er alt fra Namahage statuer, skilte, og illustrationer, til souvenirs som t-shirts, kiks, og kugleblyanter. Man kan roligt sige, at Namahage er en stor del af turismen i Akita.
Men Namahage hører ikke hjemme i Akita by. Namahage bor oppe i bjergene på Oga-halvøen, og hvis man virkelig gerne vil møde Namahage, skal man tage til Oga. På Oga er der to hovedattraktioner, for enhver Namahage entusiast: Namahage museet og Namahage taiko.
Namahage museet er, som navnet angiver, et museum dedikeret til Namahage. Bygningen selv er fantastisk flot designet, og ligger i naturskønne omgivelser ved siden af en stor helligdom. Det er klart en af de bedste turistoplevelser i Akita.
Namahage taiko er en forestilling hvor der spilles på såkaldte taiko trommer iført Namahage kostume. Det er så absolut et besøg værd, særligt hvis man gerne vil overnatte i Akita, da det eneste sted med regulære forestillinger, er i en særligt indrettet koncerthal i Oga-halvøens eget onsen (varme kilder) område.
Det kan dog være lidt svært at regne ud hvordan man navigerer Oga, da der ikke er nogen tog. At køre med taxa er en mulighed, men det bliver dog hurtigt dyrt. I den følgende tekst, beskriver jeg hvordan du kan komme omkring på Oga, hvad du kan forvente, og hvordan du booker de forskellige oplevelser og tjenester du får brug for.
Namahage Museet
Sådan kommer du til Namahage-museet
For at komme til museet skal du først til Oga-halvøen. Det er nemt klaret ved hjælp af Google Maps eller en tilsvarende tjeneste. Fra Akita Station skal du tage Ōu-linjen mod Oga. Undervejs skifter linjen navn til Oga-linjen, men lad dig ikke narre – det er stadig det samme tog. Turen tager cirka en time, og toget er dekoreret med Namahage-tema (husk at tage billeder).
Når du ankommer til Oga, bliver det lidt mere kompliceret. Museet ligger helt oppe i bjergene, og den eneste måde at komme dertil på er med Namahage Shuttle. Den kører med faste intervaller, men det er stadig nødvendigt at reservere på forhånd.
Jeg kan ikke understrege dette nok: DU SKAL lave en reservation, ellers risikerer du, at shuttlen slet ikke dukker op. Billetter betales i shuttlebussen.
Reservationer kan foretages her: https://oganavi.com/namahage_shuttle/en/
På Namahage-museet
Ved skranken bør du sikre dig en billet, der gælder til BÅDE museet og demonstrationen. Tro mig – du vil ikke fortryde at bruge et par hundrede yen ekstra. HUSK at din indgangsbillet til demonstrationen er til en bestemt tid, så sørg for ikke at komme for sent.
Generelt er det en god idé at afsætte omkring to timer til museet. Det kan klares hurtigere, men du vil helst undgå at skulle skynde dig for at nå den næste shuttle – eller, Gud forbyde det, misse den og blive strandet.
Inde på museet er der tre hovedting, du bør bruge tid på: dokumentarfilmen, maskesamlingen og demonstrationen. På visse ugedage er Ishikawa-san til stede – en mand, der lever af at fremstille Namahage-masker. Han sidder og udskærer masker og taler med de besøgende. Det er svært at forudsige, hvornår han er der, så den bedste strategi er bare at tage derhen og håbe på det bedste.
Start med at se dokumentarfilmen. Den varer 15 minutter og viser optagelser fra den virkelige begivenhed samt forklarer historien og legenderne bag. Tag eventuelt høretelefoner med, da man kan få en engelsk oversættelse i realtid af dokumentaren, ved at forbinde ens smartphone til museets WiFi netværk. Der er instruktioner på museet, til hvordan man gør.
Efter dokumentaren kan du gå videre til udstillingshallen med alle maskerne. Nogle gange har du meget lidt tid her, inden demonstrationen begynder, men du kan altid vende tilbage senere. Hvis du er presset på tid, så gå hurtigt gennem udstillingen, se demonstrationen og vend tilbage bagefter.
For at se demonstrationen skal du gå gennem udstillingshallen, videre gennem souvenirbutikken (kom tilbage senere – der er virkelig gode souvenirs) og ud ad døren. Når du er kommet udenfor, skal du dreje til højre. På den anden side af en lille bro ser du et lille hus med stråtag. Det er her, demonstrationen finder sted.
Hvis døren er lukket, skal du stille dig i kø udenfor og vente på, at nogen kommer og tjekker din billet. Når du kommer ind, skal du sørge for at tage en af de tablets, de har forberedt. De indeholder engelske forklaringer på det, du skal til at opleve. Selv hvis du er ret god til japansk, er det stadig en god idé, for demonstrationen foregår på meget kraftig Akita-dialekt.
Hvad der sker under demonstrationen … ja, det må du tage derhen for at finde ud af.
Når du er færdig med museet, kan du besøge Shinzan-helligdommen, som ligger to minutters gang op ad bakken derfra. Det er her, Namahage-festivalen afholdes hvert år i februar.
Namahage Taiko og Onsen
Tag til Onsen-området
Dette giver næsten sig selv, hvis du er nået så langt. Hop på en shuttlebus og tag til Onsen-området. Alternativt kan du tage shuttlen til et andet sted på Oga og derefter fortsætte til Onsen derfra.
Overnatning ved Onsen
Eftersom taiko forestillingerne alle foregår om aftenen, er det nødvendigt at overnatte i området, med mindre du har lyst til at tage den næsten halvanden time lange taxa tur fra onsen området til Akita Station.
Før du kan overnatte ved Onsen, skal du naturligvis booke et værelse. Der findes flere ryokan og hoteller, men selvom de fleste har engelske websider, er deres bookingsystem japansk. Det anbefales at bruge den automatiske oversættelsesfunktion i din browser.
De fleste hoteller er lidt dyre, men deres priser inkluderer både en aftensmad, som regel bestående af lokale specialiteter, og morgenmad.
Her er en liste med de forskellige hotellers hjemmesider:
Namahage Taiko
Når du har fundet dig til rette på dit overnatningssted, kan du tage hen til Oga Onsen Kōryūkan Gofu-bygningen, købe en billet og forberede dig på en virkelig imponerende taiko-optræden. Bygningen er let at finde og ligger højst få minutters gang fra hotellerne. Der er unummererede pladser, så kom i god tid, hvis du vil sidde forrest (vær der inden dørene åbner).
Du kan finde opdateret information om forestillinger her: https://e-ogaonsen.com/taiko/en/
Normalt starter forestillingen kl. 20.30, og dørene åbner kl. 20.00.
Du kan læse mere om Namahage taiko her.
Lær mere om Namahage
Ritualet
Namahage ritualet er forskelligt fra landsby til landsby. Ganske som alle steder har deres …
Forskellige Teorier
Den ældste nedskrevne kilde der eksisterer om Namahage, er i rejsebogen “Ogas Kolde Vinde” udgivet af …
Folkeeventyret
På nytårsaften på Oga-halvøen går unge mænd til helligdommene og bjergene, hvor de tager frakker af …
Kostumet
Hvert område på Oga-halvøen har sin egen version af Namahage. Hvad enten det er et nabolag i …
Festivalen
I gamle dage, før den gregorianske kalender blev implementeret i Japan, blev Namahage afholdt …
Namahage Taiko
I forbindelse med turismeindustrien, har der udviklet sig en unik form for optræden på Oga …
Turisme
I Akita, fra du træder ud af toget på hovedbanegården eller står af flyveren i lufthavnen, bliver du …
Galleri
Nedenfor kan du se et udvalg af videoer, der viser Namahage-ritualet, som det udføres …